A new study says Americans forfeit $272 billion worth of vacation pay annually. Add another $171 million or so for the Cubs, who decided to work this fall.