A thirty-five-year study of elephants has found social behavior similar to humans - including using language, playing games and wincing at another's pain. Males also have long arguments over which way to go, until a female asks for directions.